1.
پدیدآورنده : عادل ،محمدرضا
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - عربی - واژه نامه ها، , ،شعر فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - عربی - واژه نامه ها، , ،شعر فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - ترکی - واژه نامه ها، , ،شعر فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - یونانی - واژه نامه ها، , ،زبان عربی - واژه ها و ترکیبات خارجی - فارسی،
رده :
4
فا
2
/4927
ع
142
ف
1375
2.
پدیدآورنده : شیر،ادی ،1867- 1915م
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،زبان عربی - واژه ها و ترکیبات خارجی - فارسی، , ،فارسی - واژه نامه ها - عربی،
رده :
492
/724
فا
ش
936
و
1386
3. Dictionary of Arabic words in persian and persian in Arabic language
پدیدآورنده : پیراکه ،هادی,گردآورنده هادی پیراکه
کتابخانه: کتابخانه دکتر حسابی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،فارسی،واژه ها و ترکیبات خارجی -- عربی, ،زبان عربی،واژه ها و ترکیبات خارجی -- فارسی, ،زبان عربی،واژه نامه ها -- فارسی, ،فارسی،واژه نامه ها -- عربی
رده :
4
فا
2
/4
پ
886
ف
1388
4. ]& الالفا‌ظ الفارسیه المعربه[ ,واژه های فارسی عربی شده
پدیدآورنده : تالیف ادی شیر
کتابخانه: كتابخانه دفتر تبليغات اسلامي اصفهان (أصبهان)
موضوع : زبان عربی - واژه ها و ترکیبات خارجی - فارسی,فارسی - واژه نامه ها- عربی
رده :
PJ
۶۶۷۰
/
ش
۹،
و
۲ ۱۳۸۶
5. الصراح من الصحا‌ح (فرهنگ صراح اللغة از جما‌ل قرشی، قرن هفتم ه.ق)
پدیدآورنده : جوهری، اسما‌عیل بن حما‌د، -۳۹۳ق
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : واژه نامه ها -- فارسی زبان عربی,واژه ها و ترکیبات خارجی زبان عربی
رده :
PJ
۶۶۳۶
/
ف
۲
ج
۹ ۱۳۹۷
6. الكلمات الفارسيه في اللغه العربيه
پدیدآورنده : بيضون، لبيب، 1938 -
کتابخانه: كتابخانه بنياد پژوهش هاي اسلامی آستان قدس رضوى (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربي - واژه نامه ها و تركيبات خارجي - فارسي
رده :
PJ
6670
/
ف
2
9
ب
7. الکلما‌ت الفارسیه فی المعا‌جم العربیه
پدیدآورنده : جهینه نصر علی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : زبان عربی - واژه نامه ها و ترکیبات خارجی - فارسی
رده :
PJ
،۶۶۲۰،
/
ع
۸
ک
۸
8. الکلما‌ت الفا‌رسیة فی المعا‌جم العربیة
پدیدآورنده : علی، جهینه نصر
کتابخانه: کتابخانه تخصصی فقه و اصول مرکز فقهی ائمه اطهار علیهم السلام (قم)
موضوع : واژه ها و ترکیبات خارجی-- فارسی زبان عربی,تا‌ثیر فارسی زبان عربی,واژه نامه ها-- عربی فارسی
رده :
PJ
۶۶۷۰
/
ع
۸
ک
۸
9. <ال>معجم العربی فی لغات الشعوب الاسلامیه (اثر اللغه العربیه فی الفارسیه و الترکیه و الاوردیه)
پدیدآورنده : / حسین مجیب المصری
کتابخانه: (طهران)
موضوع : زبان عربی - واژه ها و ترکیبات خارجی - ترکی - واژه نامه ها,زبان عربی - واژه ها و ترکیبات خارجی - فارسی - واژه نامه ها,زبان عربی - واژه ها و ترکیبات خارجی - اردو - واژه نامه ها
رده :
PJ
۶۶۷۰
/
م
۶
م
۶
م
10. المعرب و الدخیل فی المعا‌جم العربیة: دراسة تٲثیلیة
پدیدآورنده : علی، جهینه نصر
کتابخانه: کتابخانه تخصصی فقه و اصول مرکز فقهی ائمه اطهار علیهم السلام (قم)
موضوع : واژه ها و ترکیبات خارجی زبان عربی,واژه ها و ترکیبات خارجی-- فارسی زبان عربی,واژه نامه ها زبان عربی
رده :
PJ
۶۶۷۰
/
ع
۸
م
۶
11. پا‌رسی بگوییم تا‌زی نگوییم
پدیدآورنده : رمضا‌نی، حمید، ۱۳۵۰ -
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : فارسی -- واژه ها و ترکیبات خارجی -- عربی -- واژه نامه ها
رده :
PIR
۲۹۲۵
/
ر
۸
پ
۲
12. راههای نفوذ فارسی در فرهنگ و زبان عرب جاهلی
پدیدآورنده : / تالیف آذرنوش آذرتاش,آذرنوش
کتابخانه: (طهران)
موضوع : ادبیات عربی ,-- تاریخ و نقد ,زبان عربی - واژه نامه ها و ترکیبات خارجی- فارسی
رده :
PJ
۶۶۷۰
/
آ
۴
ر
۲ ۱۳۷۴
م
13. عربي در انگليسي
پدیدآورنده : فلاحيه ، احمد
کتابخانه: كتابخانه مركزی دارالعلوم زاهدان (سیستان و بلوشستان)
موضوع : زبان انگليسي - واژه ها و تركيبات خارجي - عربي=زبان انگليسي - واژه نامه ها - عربي=زبان عربي - واژه نامه ها - فارسي
رده :
ع
834
ف
/4927
422
14. عربي در انگليسي (واژگان انگليسي ماخوذ از عربي
پدیدآورنده : مريام وبستر ,ترجمه احمد فلاحيه
کتابخانه: كتابخانه عمومی فردوسی (خراسان رضوی)
موضوع : زبان انگليسي - واژه نامه ها - عربي زبان عربي - واژه نامه ها - فارسي زبان انگليسي - واژه ها و ترکيبات خارجي - عربي
رده :
492
732-
ف
386
ع
15. عربی در انگلیسی )واژه های انگلیسی برگرفته از عربی (
پدیدآورنده : ,,فلاحیه. احمد? گردآورنده و مترجم
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی -- واژه ها و ترکیبات خارجی -- عربی زبان انگلیسی -- واژه نامه ها -- عربی زبان عربی -- واژه نامه ها -- فارسی
رده :
PE
1582
/
ع
4
ف
8
16. عربی در انگلیسی )واژه های انگلیسی برگرفته از عربی (
پدیدآورنده : فلاحیه ،احمد،گردآورنده و مترجم,ترجمه و گردآوری احمد فلاحیهترجمه و گردآوری احمد فلاحیه
موضوع : ،زبان انگلیسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - عربی، , ،زبان انگلیسی - واژه نامه ها - عربی، , ،زبان عربی - واژه نامه ها - فارسی، , ،زبان انگلیسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - عربی، , ،زبان انگلیسی - واژه نامه ها - عربی، , ،زبان عربی - واژه نامه ها - فارسی،
۱۳ نسخه از این کتاب در ۱۳ کتابخانه موجود است.
17. عربی در انگلیسی ) واژه های انگلیسی ماخوذ از عربی (
پدیدآورنده : فلاحیه ،احمد،گردآورنده و مترجم
کتابخانه: کتابخانه سلام (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،زبان انگلیسی - واژه نامه ها و ترکیبات خارجی - عربی، , ،زبان انگلیسی - واژه نامه ها - عربی، , ،زبان عربی - واژه نامه ها - فارسی،
رده :
422
،
/4927
،
ف
834
ع
18. فرهنگ اشتقاقي، عربي بفارسي
پدیدآورنده : شهابي، علي اكبر
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع : فارسي - واژه ها و تركيبات خارجي - عربي ◄ زبان عربي - واژه نامه ها - فارسي
رده :
4
فا
2
/4927
ش
751
ف
19. فرهنگ اشتقاقی عربی بفارسی، مشتمل بر معا‌نی قریب هشت هزار لغت عربی متداول در زبان فارسی در طی قرون متما‌دی با ذکر دگرگونیها در لفظ و معنی
پدیدآورنده : شهابی، علی اکبر ۱۲۸۷-
کتابخانه: (أصبهان)
موضوع : فارسی- واژه ها و ترکیبات خارجی- عربی,فارسی- ریشه شنا‌سی,زبان عربی- واژه نامه ها- فارسی
رده :
۴
فا
۵
ش
۷۵۱
ف
20. فرهنگ اشتقاقی عربی بفارسی
پدیدآورنده : شهابی، علی اکبر
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (أصبهان)
موضوع : فارسی -- واژه نامه ها ،فارسی -- واژه ها و ترکیبات خارجی ،زبان عربی -- واژه ها و ترکیبات خارجی -- فارسی
رده :
4
فا
3
،
ش
751
ف
،
1360
